Sie planen, eine größere Menge dieses Artikels zu bestellen? Wir freuen uns über Ihr Interesse und sind gerne bereit, Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot zu unterbreiten. Um sicherzustellen, dass wir Ihre Anfrage bestmöglich bearbeiten können, bitten wir Sie, uns die gewünschte Stückzahl und eventuelle besondere Anforderungen mitzuteilen. Unser Team wird sich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen, um alle Details zu besprechen und Ihnen ein attraktives Angebot zukommen zu lassen.
{else}
Product Request
Are you planning to order a large quantity of this item? We appreciate your interest and would be happy to provide you with a customized quote. To ensure that we can process your request in the best possible way, please let us know the desired quantity and any special requirements you may have. Our team will contact you immediately to discuss all the details and send you an attractive offer.
{/if}
{if $smarty.session.language=='german'}
Die von Ihnen eingegebene Menge entspricht der maximal verfügbaren Liefermenge. Gerne können Sie uns eine Anfrage schicken, damit wir prüfen, ob eine Lieferung der gewünschten Menge möglich ist.
{else}
The quantity you have entered corresponds to the maximum available delivery quantity. Please feel free to send us an inquiry so that we can check whether delivery of the desired quantity is possible.
Die von Ihnen eingegebene Menge entspricht der maximal verfügbaren Liefermenge. Gerne können Sie uns eine Anfrage schicken, damit wir prüfen, ob eine Lieferung der gewünschten Menge möglich ist.
{/if}
{if $smarty.session.language=='german'}
Der folgende Artikel wurde Ihrem Warenkorb hinzugefügt
{else}
The following item has been added to your shopping cart
Returns to Stock on: {$INFO.PRODUCTS_DATE_AVAILABLE|date_format:"%e.%m.%Y"}
{/if}
{/if}
{if $smarty.session.language=='german'}
{if $YES.SMARTY_SESSION_customers_status_array.customers_status_id == 25}
Betreibererklärung: Kauf nicht möglich mit diesem Kontotyp. Bitte registrieren Sie ein Privatkonto oder bestellen Sie als Gast, um dieses Produkt normal zu erwerben. Grund: Dieses Produkt ist nicht von der Steuer befreit.
{else}
{/if}
Anfrage senden
{else}
Send Request
{/if}
{$FORM_END}
{else}