<div dir='auto'><div>Hello Syd Green Energy.&nbsp;</div><div dir="auto">I would like to know if order number 50147 has already been shipped?&nbsp;</div><div dir="auto">I made the payment on October 28, 2025, so why is it taking so long to ship the order?&nbsp;</div><div dir="auto">You said you had the inverter and battery in stock. I would appreciate a very quick response regarding the shipment of the order.</div><div dir="auto">Best regards,</div><div dir="auto">Carlos Vida.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto"><br></div><div><br></div><div data-smartmail="gmail_signature">English</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">Em 01/11/2025 09:56, Carlos Vida &lt;carlos2009@sapo.pt&gt; escreveu:<br type="attribution" /><blockquote class="quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="auto"><div>Hello Sud Green Energy. I would like to know if you have already shipped my order, order number 50147. Please send the carrier&#39;s tracking number so I can track the order.</div><div dir="auto">Best regards,</div><div dir="auto">Carlos Vida.</div><div dir="auto"><br /></div><div dir="auto"><br /></div><div dir="auto"><br /></div><div><br /></div><div data-smartmail="gmail_signature">English</div></div><div><br /><div class="elided-text">Em 29/10/2025 14:56, carlos2009&#64;sapo.pt escreveu:<br type="attribution" /><blockquote style="margin:0 0 0 0.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div style="font-family:&#39;arial&#39;">
<div>Hello Syd Green Energy. I have already made the bank transfer in the amount of R$ 2870.00 to pay for ORDER NR. 50147 at this time.<br /></div>
<div>Please send it as soon as possible. I await the tracking number from the carrier for order NR. 50147.<br /></div>
<div>Best Regards,<br /></div>
<div>Carlos Vida</div>
<div><br /></div>
<div><br /></div>
<div style="display:none"><br /></div>
<div>----- Mensagem de SYD Green Energy - B2B Marketplace &lt;&gt; ---------<br /></div>
<div>Data: Wed, 29 Oct 2025 12:42:54 &#43;0100<br /></div>
<div>De: SYD Green Energy - B2B Marketplace &lt;&gt;<br /></div>
<div>Assunto: Ihr Auftrag Nr. 50147<br /></div>
<div>Para:<br /></div>
<div><br /></div>
<blockquote style="border:none;margin:0px;padding-left:0">
<table width="100%" border="0"><tbody><tr><td>
<div><img src="https://syd-green-energy.com/templates/yes-system/img/logo.jpg" style="width:200px" /><br /></div>
<div><br /></div>
<div><br /></div>
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr valign="top"><td><br /></td></tr><tr><td>
<div><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif"><u>SYD Green Energy GmbH &amp; Co. KG - An der Gümpgesbrücke 26 - 41564 Kaarst</u></span><br /></div>
<div><br /></div>
<div><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif"><b>Carlos Miguel Santos Vida<br />
Rua da Gândara, 22<br />
MARIPAN - PASTELARIA<br />
Salgueiro, 3840-346<br />
Portugal</b></span></div>
<div><br /></div>
<div><br /></div>
<div><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif"><span style="font-size:10px"><b>Customer no:</b> 5173<br />
<b>Order:</b><br />
<b>Order date:</b> Di., 28 Okt. 2025 21:46:26 MEZ<br />
<b>Payment Method:</b> Prepayment<br /></span></span></div>
</td></tr></tbody></table>
</td><td width="230" valign="top">
<div><br /></div>
<div><br /></div>
<p><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif"><b>SYD Green Energy GmbH &amp; Co. KG</b><br />
An der Gümpgesbrücke 26<br />
41564 Kaarst<br />
Ust.ID: DE 356243656<br />
Handelsregister: HRA8152<br />
Registiergericht: Neuss<br />
<br />
<b>Vertreten durch:</b><br />
SYD Verwaltungs GmbH<br />
An der Gümpgesbrücke 26<br />
41564 Kaarst<br />
Deutschland<br />
<br />
<b>Diese vertreten durch:</b><br />
Andrej Dedic &amp; Maurice Dedic<br />
Handelsregister : HRB22646<br />
Registriergericht : Neuss</span></p>
<div><br /></div>
<div><br /></div>
<div><br /></div>
<div align="left"><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif"><span style="font-size:18px"><b>Order Nr.: 50147</b><br /></span></span></div>
</td></tr></tbody></table>
<table width="100%" border="0"><tbody><tr><td><br /></td></tr><tr bgcolor="#F1F1F1"><td width="50%" valign="top"><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif"><b>Shipping address</b></span><br /></td><td valign="top"><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif"><b>Billing address</b></span><br /></td></tr><tr><td valign="top"><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif">Carlos Miguel Santos Vida<br />
Rua da Gândara, 22<br />
MARIPAN - PASTELARIA<br />
Salgueiro, 3840-346<br />
Portugal</span></td><td valign="top"><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif">Carlos Miguel Santos Vida<br />
Rua da Gândara, 22<br />
MARIPAN - PASTELARIA<br />
Salgueiro, 3840-346<br />
Portugal<br />
<b>VAT-ID:</b> PT222258560</span></td></tr></tbody></table>
<table style="border-bottom:1px solid" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td>
<table width="100%" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tbody><tr bgcolor="#F1F1F1"><td colspan="2" style="border-right:2px solid;border-bottom:2px solid;border-color:#ffffff">
<div align="center"><b><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif">Pcs.</span></b><br /></div>
</td><td style="border-right:2px solid;border-bottom:2px solid;border-color:#ffffff"><b><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif">Product description</span></b><br /></td><td style="border-right:2px solid;border-bottom:2px solid;border-color:#ffffff" width="80">
<div align="left"><b><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif">Price/pc.</span></b><br /></div>
</td><td style="border-right:2px solid;border-bottom:2px solid;border-color:#ffffff" width="30">
<div align="left"><b><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif">Tax.</span></b><br /></div>
</td><td style="border-right:2px solid;border-bottom:2px solid;border-color:#ffffff" width="80">
<div align="right"><b><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif">Price</span></b><br /></div>
</td></tr><tr><td width="20" style="border-right:2px solid;border-left:2px solid;border-color:#aaa">
<div align="center"><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif"><b>1</b></span><br /></div>
</td><td width="20" style="border-right:2px solid;border-bottom:2px solid;border-color:#ffffff">
<div align="center"><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif">x</span><br /></div>
</td><td style="border-right:2px solid;border-bottom:2px solid;border-color:#ffffff"><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif">SUN-8K-SG05LP1-EU | Single Phase Hybrid Inverter | 2 MPPT | LV Battery Supported<br />
<i>Item no. SUN-8K-SG05LP1-EU</i></span></td><td style="border-right:2px solid;border-bottom:2px solid;border-color:#ffffff" width="80">
<div align="left"><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif">1.090,00 EUR</span><br /></div>
</td><td style="border-right:2px solid;border-bottom:2px solid;border-color:#ffffff" width="30">
<div align="left"><br /></div>
</td><td style="border-right:2px solid;border-bottom:2px solid;border-color:#ffffff" width="80">
<div align="right"><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif">1.090,00 EUR</span><br /></div>
</td></tr><tr><td width="20" style="border-right:2px solid;border-left:2px solid;border-color:#aaa">
<div align="center"><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif"><b>1</b></span><br /></div>
</td><td width="20" style="border-right:2px solid;border-bottom:2px solid;border-color:#ffffff">
<div align="center"><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif">x</span><br /></div>
</td><td style="border-right:2px solid;border-bottom:2px solid;border-color:#ffffff"><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif">RW-F16 (EU) [16 kWh] Battery Storage System | ESS<br />
<i>Item no. RW-F16</i></span></td><td style="border-right:2px solid;border-bottom:2px solid;border-color:#ffffff" width="80">
<div align="left"><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif">1.490,00 EUR</span><br /></div>
</td><td style="border-right:2px solid;border-bottom:2px solid;border-color:#ffffff" width="30">
<div align="left"><br /></div>
</td><td style="border-right:2px solid;border-bottom:2px solid;border-color:#ffffff" width="80">
<div align="right"><span style="font-family:&#39;verdana&#39; , &#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif">1.490,00 EUR</span><br /></div>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td nowrap="nowrap">
<table width="100%" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"><tbody><tr><td nowrap="nowrap" width="100%" style="border-right:2px solid;border-bottom:2px solid;border-color:#ffffff">
<div align="right"><span style="font-family:&#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif"><b>Subtotal, net:</b> 2.580,00 EUR</span><br /></div>
</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="100%" style="border-right:2px solid;border-bottom:2px solid;border-color:#ffffff">
<div align="right"><span style="font-family:&#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif"><b>Shipping (Shipping to PT (130,00 kg)):</b> 290,00 EUR</span><br /></div>
</td></tr><tr><td nowrap="nowrap" width="100%" style="border-right:2px solid;border-bottom:2px solid;border-color:#ffffff">
<div align="right"><span style="font-family:&#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif"><b>Total amount, netto:</b> 2.870,00 EUR</span><br /></div>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
<div align="left"><span style="font-family:&#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif"><i>Total amount, net: 2.870,00 EUR</i></span>
<hr noshade="noshade" />
<br /></div>
<p><span style="font-family:&#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif"><span style="font-size:10px"><b>Please transfer the money to our account within 5 days, stating the following as the reason for payment Order No. .</b></span></span><br /></p>
<div>
<hr />
<br /></div>
<div><span style="font-family:&#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif"><span style="font-size:10px">SYD Green Energy GmbH &amp; Co. KG - An der Gümpgesbrücke 26 - 41564 Kaarst | Order No. | Order date: Di., 28 Okt. 2025 21:46:26 MEZ</span></span><br /></div>
<div><br /></div>
<div><span style="font-family:&#39;arial&#39; , &#39;helvetica&#39; , sans-serif"><span style="font-size:10px"><b>Bank details:</b><br />
SYD Green Energy GmbH &amp; Co. KG - Commerzbank - IBAN: DE42 3004 0000 0777 2627 00 (EUR) - BIC: COBADEFFXXX</span></span></div>
</blockquote>
<div><br /></div>
<div>----- Fim da mensagem de SYD Green Energy - B2B Marketplace &lt;&gt; -----<br /></div>
<div><br /></div>
</div></blockquote></div><br /></div></blockquote></div><br></div>