<!DOCTYPE html>
<html>
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body>
    <p>Good afternoon, <br>
    </p>
    <p><br>
      Once again, after a month, I am contacting you with a question
      regarding our order no. 50010.<br>
      <br>
      Could you please tell me approximately when we can expect delivery
      of this order?<br>
      <br>
      Thank you in advance for your reply.</p>
    <p><br>
      Have a nice day.</p>
    <p><img src="cid:part1.YUK2BRyW.OTGwu04r@impp.sk" border="0"></p>
    <p><br>
    </p>
    <p><br>
    </p>
    <p><br>
    </p>
    <div class="moz-cite-prefix">Dňa 1. 9. 2025 o 14:25 Ing. Peter Urban
      napísal(a):<br>
    </div>
    <blockquote type="cite"
      cite="mid:fc249168-f338-4a8b-ac74-743e90079462@impp.sk">
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
      <p>Hello,<br>
        <br>
        I would like to ask a question.<br>
        <br>
        Has order no. 50010 been shipped?<br>
        <br>
        Thank you in advance.</p>
      <p><br>
      </p>
      <p><img src="cid:part1.YUK2BRyW.OTGwu04r@impp.sk" border="0"
          class=""></p>
      <p><br>
      </p>
      <div class="moz-cite-prefix">Dňa 13. 8. 2025 o 11:28 SYD Green
        Energy - B2B Marketplace napísal(a):<br>
      </div>
      <blockquote type="cite"
cite="mid:Op682sAAccwM2dZ3eY7gT2ftDMggyLehlGiLINkLY@syd-green-energy.com">
        <meta http-equiv="content-type"
          content="text/html; charset=UTF-8">
        <title> Auftrag </title>
        <table width="100%" border="0">
          <tbody>
            <tr>
              <td><img
src="https://syd-green-energy.com/templates/yes-system/img/logo.jpg"
                  style="width:200px" moz-do-not-send="true"><br>
                <br>
                <table width="100%" border="0" cellpadding="0"
                  cellspacing="0">
                  <tbody>
                    <tr valign="top">
                    </tr>
                    <tr>
                      <td> <font style="font-size:9px;"
                          face="Verdana, Arial, Helvetica,
sans-serif"><u>SYD Green Energy GmbH &amp; Co. KG - An der Gümpgesbrücke
                            26 - 41564 Kaarst</u></font><br>
                        <br>
                        <font style="font-size:0.75em;"
                          face="Verdana, Arial, Helvetica,
sans-serif"><strong>IMPP, s.r.o.<br>
                            Peter Urban <br>
                            Zelená<br>
                            432/2<br>
                            Trebatice, 92210<br>
                            Slovakia (Slovak Republic)<strong></strong></strong></font><strong><strong>
                            <br>
                            <br>
                            <br>
                            <font size="1"
face="Verdana, Arial,
Helvetica, sans-serif"> <strong>Customer no:</strong> 5072<br>
                              <strong>Order:</strong> <br>
                              <strong>Order date:</strong> Di., 12 Aug.
                              2025 16:58:51 MESZ<br>
                              <strong>Payment Method:</strong>
                              Prepayment<br>
                            </font><br>
                          </strong></strong></td>
                    </tr>
                  </tbody>
                </table>
              </td>
              <td width="230" valign="top"><br>
                <br>
                <font style="font-size:10px;"
                  face="Verdana, Arial,
Helvetica, sans-serif"><br>
                  SYD Green Energy GmbH &amp; Co. KG<br>
                  An der Gümpgesbrücke 26<br>
                  41564 Kaarst<br>
                  Tel: +49 (0) 2131 52811-22<br>
                  Fax: +49 (0) 2131 528-21 <br>
                  Email: <a
class="moz-txt-link-abbreviated moz-txt-link-freetext"
                    href="mailto:info@syd-green-energy.com"
                    moz-do-not-send="true">info@syd-green-energy.com</a><br>
                  Handelsregister AG Neuss HRA8152<br>
                  USt.-ID: DE356243656<br>
                  WEEE Reg.-Nr. DE22791629</font> <br>
                <br>
                <br>
                <font size="4"
                  face="Verdana,
Arial, Helvetica, sans-serif">
                  <div align="left"> <strong>Order Nr.: 50010</strong><br>
                    <br>
                  </div>
                </font></td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <table width="100%" border="0">
        </table>
        <table style="border-top:1px solid;
border-bottom:1px solid;" width="100%" border="0">
          <tbody>
            <tr bgcolor="#f1f1f1">
              <td width="50%" valign="top"> <font
                  style="font-size:10px;"
                  face="Verdana, Arial, Helvetica,
sans-serif"><strong> Shipping address </strong> </font> </td>
              <td valign="top"> <font style="font-size:10px;"
                  face="Verdana, Arial, Helvetica,
sans-serif"><strong> </strong><strong> Billing address </strong> </font>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td valign="top"> <font style="font-size:10px;"
                  face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> IMPP,
                  s.r.o.<br>
                  Peter Urban <br>
                  Zelená<br>
                  432/2<br>
                  Trebatice, 92210<br>
                  Slovakia (Slovak Republic) </font> </td>
              <td valign="top"> <font style="font-size:10px;"
                  face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> IMPP,
                  s.r.o.<br>
                  Peter Urban <br>
                  Zelená<br>
                  432/2<br>
                  Trebatice, 92210<br>
                  Slovakia (Slovak Republic)<br>
                  <strong>VAT-ID:</strong> SK2022145334<br>
                </font> </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <!-- START ORDERTABLE //-->
        <table style="border-bottom:1px solid;" width="100%" border="0"
          cellpadding="0" cellspacing="0">
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <table width="100%" border="0" cellpadding="3"
                  cellspacing="0">
                  <tbody>
                    <tr bgcolor="#f1f1f1">
                      <td colspan="2"
style="border-right: 2px
solid; border-bottom: 2px solid; border-color:
#ffffff;">
                        <div align="center"><strong><font
                              style="font-size:10px;"
face="Verdana, Arial,
Helvetica,
sans-serif">Pcs.</font></strong></div>
                      </td>
                      <td
style="border-right: 2px solid;
border-bottom: 2px solid; border-color:
#ffffff;"><strong><font style="font-size:10px;"
                            face="Verdana, Arial, Helvetica,
sans-serif">Product description</font></strong></td>
                      <!----> <td
style="border-right: 2px solid;
border-bottom: 2px solid; border-color: #ffffff;" width="80">
                        <div align="left"><strong><font
                              style="font-size:10px;"
face="Verdana, Arial,
Helvetica,
sans-serif">Price/pc.</font></strong></div>
                      </td>
                      <td
style="border-right: 2px solid;
border-bottom: 2px solid; border-color: #ffffff;" width="30">
                        <div align="left"><strong><font
                              style="font-size:10px;"
face="Verdana, Arial,
Helvetica,
sans-serif">Tax.</font></strong></div>
                      </td>
                      <td
style="border-right: 2px solid;
border-bottom: 2px solid; border-color: #ffffff;" width="80">
                        <div align="right"><strong><font
                              style="font-size:10px;"
face="Verdana, Arial,
Helvetica,
sans-serif">Price</font></strong></div>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td width="20"
style="border-right: 2px
solid; border-left: 2px solid; border-color:
#aaa;">
                        <div align="center"><font
                            style="font-size:12px;"
                            face="Verdana, Arial,
Helvetica, sans-serif"><b>1</b></font></div>
                      </td>
                      <td width="20"
style="border-right: 2px
solid; border-bottom: 2px solid; border-color:
#ffffff;">
                        <div align="center"><font
                            style="font-size:10px;"
                            face="Verdana, Arial,
Helvetica, sans-serif">x</font></div>
                      </td>
                      <td
style="border-right: 2px solid;
border-bottom: 2px solid; border-color:
#ffffff;"><font style="font-size:10px;"
                          face="Verdana, Arial, Helvetica,
sans-serif">SUN-12K-SG05LP3-EU-SM2 | Three-Phase Hybrid Inverter | 2
                          MPPT | LV Battery Supported <em></em><br>
                          <em>Item no. SUN-12K-SG05LP3-EU-SM2 </em><br>
                        </font></td>
                      <!----> <td
style="border-right: 2px solid;
border-bottom: 2px solid; border-color: #ffffff;" width="80">
                        <div align="left"><font style="font-size:10px;"
                            face="Verdana, Arial,
Helvetica, sans-serif"> 1.430,00 EUR</font></div>
                      </td>
                      <td
style="border-right: 2px solid;
border-bottom: 2px solid; border-color: #ffffff;" width="30">
                        <div align="left"><font style="font-size:10px;"
                            face="Verdana, Arial,
Helvetica, sans-serif"> </font></div>
                        <br>
                      </td>
                      <td
style="border-right: 2px solid;
border-bottom: 2px solid; border-color: #ffffff;" width="80">
                        <div align="right"><font style="font-size:10px;"
                            face="Verdana, Arial,
Helvetica, sans-serif"> 1.430,00 EUR</font></div>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td width="20"
style="border-right: 2px
solid; border-left: 2px solid; border-color:
#aaa;">
                        <div align="center"><font
                            style="font-size:12px;"
                            face="Verdana, Arial,
Helvetica, sans-serif"><b>1</b></font></div>
                      </td>
                      <td width="20"
style="border-right: 2px
solid; border-bottom: 2px solid; border-color:
#ffffff;">
                        <div align="center"><font
                            style="font-size:10px;"
                            face="Verdana, Arial,
Helvetica, sans-serif">x</font></div>
                      </td>
                      <td
style="border-right: 2px solid;
border-bottom: 2px solid; border-color:
#ffffff;"><font style="font-size:10px;"
                          face="Verdana, Arial, Helvetica,
sans-serif">Promocode \"SYD2025\" <em></em><br>
                          <em>Item no. SYD2025 </em><br>
                        </font></td>
                      <!----> <td
style="border-right: 2px solid;
border-bottom: 2px solid; border-color: #ffffff;" width="80">
                        <div align="left"><font style="font-size:10px;"
                            face="Verdana, Arial,
Helvetica, sans-serif"> -100,00 EUR</font></div>
                      </td>
                      <td
style="border-right: 2px solid;
border-bottom: 2px solid; border-color: #ffffff;" width="30">
                        <div align="left"><font style="font-size:10px;"
                            face="Verdana, Arial,
Helvetica, sans-serif"> </font></div>
                        <br>
                      </td>
                      <td
style="border-right: 2px solid;
border-bottom: 2px solid; border-color: #ffffff;" width="80">
                        <div align="right"><font style="font-size:10px;"
                            face="Verdana, Arial,
Helvetica, sans-serif"> -100,00 EUR</font></div>
                      </td>
                    </tr>
                  </tbody>
                </table>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <!-- END ORDERTABLE //-->
        <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
          <tbody>
            <tr>
              <td nowrap="nowrap">
                <table width="100%" border="0" cellpadding="3"
                  cellspacing="0">
                  <tbody>
                    <tr>
                      <td nowrap="nowrap" width="100%"
style="border-right: 2px solid; border-bottom: 2px
solid; border-color: #ffffff;">
                        <div align="right"><font style="font-size:10px;"
                            face="Arial, Helvetica,
sans-serif"> <strong>Subtotal, net:</strong> 1.330,00 EUR</font></div>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td nowrap="nowrap" width="100%"
style="border-right: 2px solid; border-bottom: 2px
solid; border-color: #ffffff;">
                        <div align="right"><font style="font-size:10px;"
                            face="Arial, Helvetica,
sans-serif"> <strong>Shipping (Shipping to SK (35,20 kg)):</strong>
                            80,00 EUR</font></div>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td nowrap="nowrap" width="100%"
style="border-right: 2px solid; border-bottom: 2px
solid; border-color: #ffffff;">
                        <div align="right"><font style="font-size:10px;"
                            face="Arial, Helvetica,
sans-serif"> <strong><b>Total amount, netto</b>:</strong> 1.410,00 EUR</font></div>
                      </td>
                    </tr>
                  </tbody>
                </table>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <div align="left"><font style="font-size:9px;"
            face="Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Total amount, net:
              1.410,00 EUR</i></font>
          <hr noshade="noshade"></div>
        <!--
<table width="100%" border="0">
	<tr>
		<td align="left"><span
style="font-size:0.8em"><i>Invoice issued without
VAT – As this is a cross-border delivery, the
invoice will be issued without VAT, provided all
legal requirements for tax exemption are
met.</i></span></td>
	</tr>
</table>
--> <font size="1" face="Arial, Helvetica,
sans-serif"><strong>Please transfer the money to our account within 5
            days, stating the following as the reason for payment Order
            No. .</strong></font> <br>
        <hr> <font size="1" face="Arial, Helvetica,
sans-serif">SYD Green Energy GmbH &amp; Co. KG - An der Gümpgesbrücke 26
          - 41564 Kaarst | Order No. | Order date: Di., 12 Aug. 2025
          16:58:51 MESZ</font> <br>
        <br>
        <font size="1" face="Arial, Helvetica,
sans-serif"><strong>Bank details:</strong><br>
          SYD Green Energy GmbH &amp; Co. KG - Commerzbank - IBAN: DE42
          3004 0000 0777 2627 00 - BIC: COBADEFFXXX</font> </blockquote>
      <div class="moz-signature">-- <br>
        <br>
      </div>
    </blockquote>
    <div class="moz-signature">-- <br>
      <br>
    </div>
  </body>
</html>